Arhiva kategorije Objave

AutorAdministrator

Dani bramboraka

Na poziv Češke besede Gornji Daruvar glazbeni sastav Zajednice Mađara Pisanica sudjelovao je na 7. kulturno-zabavnoj i gastronomskoj manifestaciji Dani „bramboraka“, koja se održala 11. lipnja 2022. Gornjem Daruvaru. Riječ je o tradicionalnoj manifestaciji  koja se održava u sklopu Dana češke kulture, a organizira je Češka beseda Gornji Daruvar, uz pokroviteljstvo Savjeta za nacionalne manjine RH, Saveza Čeha u RH ,Grada Daruvara i Ured saborskog zastupnika Vladimira Bileka. Osim gastronomskog dijela, posjetitelji su mogli uživati i u bogatom kulturno-umjetničkom programu u kojem su nastupale skupine Češke besede Gornji Daruvar, folklorna, pjevačka i glazbena skupina Češke obeci Bjelovar i glazbena skupina Zajednice Mađara Pisanica.

Cijelu fotogaleriju pogledajte na ovoj poveznici.

 

AutorAdministrator

Treće natjecanje iz mađarskog jezika iz Lijepog čitanja

Dana 3. lipnja 2022. godine, IV. osnovna škola organizirala je treće natjecanje iz mađarskog jezika pod nazivom „Szépolvasási verseny“ ili Natjecanje u lijepom čitanju naglas. Cilj natjecanja je promoviranje učenja stranih jezika koji su u današnjem svijetu iznimno bitni, te promoviranje ljubavi prema čitanju na stranom jeziku.

Začetnica tog, sada već tradicionalnog natjecanja, je  nastavnica engleskog i mađarskog jezika Dolores Šolaja, koja je organizirala natjecanje te pripremila učenike za natjecanje. Ove godine, po prvi puta, natjecanje se održalo i u Osnovnoj školi Velika Pisanica. Da je natjecanje postalo popularno govori i činjenica kako se isto preuzelo i organiziralo i u Virovitici, Daruvaru, Grubišnom Polju i Gradini pod okriljem drugih učitelja, stoga je plan nagodinu organizirati i prvo županijsko natjecanje iz ovog predmeta. Učenici su pokazali pozamašni talent i iznenadili članove žirija svojim nastupom. Svi učenici su pokazali pozamašan talent te oduševili žiri. Učenici su nastupom pokazali talent i motivaciju za učenjem stranog jezika. Ovogodišnja tema je povezana sa Majčinim danom, stoga tekstovi također prate tu tematiku. Cilj ovog natjecanja nije bilo privući samo sudionike i podijeliti nagrade, već pokazati kako mađarski jezik nije samo tek jedan od jezika koji se uče u školi radi reda, nego da je riječ o učenju jezika koje pruža spektar mogućnosti prostora za kulturu i književnost.

Od srca se zahvaljujemo sponzorima koji su učenicima omogućili prekrasne poklone, a bez njihove kontinuirane podrđke ovog natjecanja ne bi ni bilo: izdavačkim kućama Profil Klettu i Školskoj knjizi, Vijeću mađarske nacionalne manjine BBŽ, Forumu mađarskih prosvjetnih djelatnika u Hrvatskoj i IV. osnovnoj školi Bjelovar te Osnovnoj školi Velika Pisanica. Zahvaljujući njihovoj potpori, organizatori su darovali sve sudionike bez obzira na uspjeh.

Posebne zahvale moraju ići osobama koje su omogućile održavanje samog natjecanja: Nikoli Margetiću, Ivani Haić, Emi Ćosić, Dejani Bedeković, Zlati Berkeš, Pálinkás Krisztiánu i članovima žirija: Irma Rogulja, Zlata Berkeš, Danijela Jambrušić, Dolores Šolaja.

Osvojena mjesta IV.osnovna škola Bjelovar – početna grupa:

  1. Lucija Gadanac, 5.d
  2. Erik Klarić, 3.b
  3. Hanna Juretić, 5.d

Osvojena mjesta IV. osnovna škola Bjelovar – napredna grupa:

  1. Lucija Hajduković, 7.c
  2. Nika Sabolović, 5.d
  3. Viktorija Oslovar, 7.c

Osvojena mjesta Osnovna škola Velika Pisanica – početna grupa:

  1. Marija Despetović, 3.r
  2. Maja Dončević, 4.r
  3. Antonio Milković, 4.r, područna škola Bedenik

Osvojena mjesta Osnovna škola Velika Pisanica – napredna grupa:

  1. Matko Smoljan, 6.b
  2. Dorijan Hadžija, 8.a

Marina Despetović, 6.b


AutorAdministrator

Nastup na 6. dječjem festivalu pjesme i plesa u Korođu

U subotu 28. svibnja 2021. godine u   organizaciji Udruge za njegovanje običaja Mađara „Korogy“ u Korođu održan je 6. festival dječje pjesme i plesa. Na festivalu je sudjelovalo više od tristotinjak malih plesača iz tri županije. Na pozornici su, osim plesača domaćina Udruge za njegovanje običaja Mađara „Korogy“, nastupile i skupine iz Laslova i Kulturno-umjetničkog društva Petefi Šandor iz Dalj Planine, dječja plesna skupina Gerle Kulturno-umjetničkog društva iz Vardarca, plesna skupina Csillagszemű DZMH iz Belog Manastira, članovi dječje plesne skupine Hajnalcsillag Kulturnog društva Jokai Mor iz Suze, dječja folklorna skupina Zajednice Mađara Pisanica te  gostujuća skupina susreta –  zbor ukrajinske nacionalne manjine iz Vukovara.

AutorAdministrator

Dan mađarske kulture

Zajednica Mađara Dežanovac u subotu 23.04.2022. godine u društvenom domu u Trojeglavi obilježila je tradicionalni „Dan mađarske kulture“. Predsjednica Elika Jarža pozdravila je sve prisutne goste i izvođače, a posebno je pozdravila  zamjenika Vijeća mađarske nacionalne manjine BBŽ gosp. Antuna  Furjana  i zamjenicu načelnika Općine Dežanovac gđu. Anitu Kubišta, vijećnike Vijeća mađarske nacionalne manjine BBŽ i sve predstavnike Vijeća kao i izvođače programa i njihove voditelje kojima je zahvalila na dolasku. 

Izvođači programa, uz domaćine Zajednicu Mađara Dežanovac koja je započela program s pjevačkom skupinom “Pacsirta” predstavili su se bogatim programom:

Demokratska zajednica Mađara Hrvatske Beli Manastir s folklornom skupinom

Zajednica Mađara Pisanica sa tamburašima i folklornom skupinom

Demokratska zajednica Mađara Hrvatske Udruga Kotlina s pjevačkom skupinom “Sepse  Nepdalkor” i “Alfalusi  Vegyeskar”

Mađarsko kulturno društvo “Andy Endre” Zagreb sa svojom folklornom  skupinom  “Potočnica” i muzičkom “Citere”

te Društvo Mađara Pakrac sa svojom gastro ponudom

Program je bio opsežan i veličanstven. Sretna sam što imamo predivne izvođače folklornih skupina i pjevačkih skupina i što se možemo pohvaliti bogatom gastro ponudom. Naša kultura, jezik i običaji su naše bogatstvo i moramo to prenositi našoj djeci i unucima – izjavila je predsjednica Zajednice Mađara Dežanovac Elika Jarža.


AutorAdministrator

Podjela poklona za Uskrs 2022.

I ove godine Vijeće mađarske nacionalne manjine BBŽ povodom uskršnjih blagdana prigodnim poklonima obradovalo je najmlađe pripadnike mađarske nacionale manjine s područja BBŽ. Kao nagradu za trud i volju za pohađanjem mađarskog jezika u osnovnim školama na području županije, poklone su dobili i polaznici mađarskog jezika i kulture u IV. OŠ Bjelovar, Osnovnoj školi   I. N. Jemeršića u Grubišnom Polju, Češkoj osnovnoj školi J.A. Komenskog u Daruvaru te učenici OŠ Velika Pisanica. Učenicima su poklone u ime Vijeća mađarske nacionalne manjine BBŽ podijelili njihovi učitelji, dok su ostaloj djeci pokloni podijeljeni od strane mađarskih udruga s područja BBŽ: Zajednice Mađara Daruvar, Zajednice Mađara Dežanovac, Zajednice Mađara Pisanica, DZMH BBŽ te od strane predsjednika općinskih vijeća Mađara te članova Vijeća mađarske nacionalne manjine BBŽ.


AutorAdministrator

Prisjećanje na mađarsku revoluciju iz 1848. godine

Prisjećanje na mađarsku revoluciju iz 1848. godine za članove Udruge organizirala je i Zajednica Mađara Pisanica u nedjelju 20. ožujka 2022. Nakon održanog prigodnog programa koji se održao u mađarskom domu u Velikoj Pisanici vijence su uz domaćine Zajednicu Mađara Pisanica položili i predsjednici Vijeća mađarske nacionalne manjine Općine Velika Pisanica te susjednih općinskih Vijeća Mađara.


AutorAdministrator

Polaganje vijenaca od strane Vijeća

Vijeće mađarske nacionalne manjine BBŽ prošlu subotu 12. ožujka polaganjem vijenaca i paljenjem svijeća obilježilo je mađarsku revolucija iz 1848. godine u kojoj je značajan doprinos dao i general Karol Knezić koji je rođen u Velikom Grđevcu. Ispred spomenika Karolu Kneziću u Velikom Grđevcu saborski zastupnik mađarske nacionalne manjine Robert Jankovics, predsjednica Vijeća mađarske nacionalne manjine BBŽ Zlata Berkeš i predsjednik Vijeća mađarske nacionalne manjine Općine Veliki Grđevac Eugen Horvat zajedno sa delegacijom položili su vijence.
Vijenci su također, uz prigodan program organiziran od strane Zajednice Mađara Pisanica položeni i ispred spomen ploče Karolu Kneziću na mađarskom domu u Velikoj Pisanici.


AutorAdministrator

Vijeće Mađara: Zbog nedostatka učitelja stipendirat ćemo studente koji žele studirati hungarologiju

Vijeće mađarske nacionalne manjine BBŽ na svojoj je posljednjoj sjednici donijelo vrlo zanimljivu odluku, a radi se o tome da bi se stipendiralo studente koji se odluče studirati hungarologiju, a dolaze s područja Bjelovarsko–bilogorske županije.

–Na ovu mjeru smo se odlučili kako bi potaknuli buduće studente da se odluče na studiranje mađarskog jezika, a sve zbog nedostatka učitelja mađarskog jezika na području županije – kazala je za Regionalni portal Bjelovar.live Zlata Berkeš, predsjednica Vijeća.

Cijelu objavu pogledajte na stranicama Bjelovar Live.

AutorAdministrator

Uveden sustav centralnog grijanja

 

 

Zajednica Mađara Pisanica aktivno radi na stvaranju pretpostavki za što kvalitetniji rad svojih sekcija na način da im omogući što bolje uvjete za rad. Krajem prošle godine u mađarskom domu u Velikoj Pisanici uveden je sustav centralnog grijanja. Budući da je riječ o većoj investiciji, investicija je  realizirana kroz projekt Mađarske Vlade „Bethlen Gabor“, dio investicije isplaćen je iz indirektnih sredstava Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske te iz proračuna Općine Velika Pisanica.  Mađarski dom u Velikoj Pisanici nakon unutrašnje adaptacije koju su izveli sami članovi, postavljanjem vanjske fasade i zamjene stolarije, te sada uvođenjem centralnog grijanja postao je jedan od najreprezentativnijih domova na području općine Velika Pisanica te služi na ponos kako članovima udruge, tako i lokalnom stanovništvu.


AutorAdministrator

Mađarska revolucija 1956. – 65 godina poslije u Velikoj Pisanici

Obilježavanje 65. godišnjice početka Mađarske revolucije ove je jeseni ugledalo novu, mlađahnu, varijantu u Osnovnoj školi u Velikoj Pisanici. Učenici koji pohađaju nastavu Njegovanja mađarskog jezika i kulture u Osnovnoj školi Velika Pisanica, svojim su radom, trudom i zalaganjem doprinijeli njegovanju tradicije mađarskoga naroda u našem mjestu.

Program koji se sastojao od uvodnih riječi te videozapisa, nastavljen je prepričavanjem događaja koji su zadesili Budimpeštu, ali i cijelu Mađarsku, prije točno 65 godina, od strane samih učenika viših razreda koji su, naizmjenično pripovijedajući, upoznavali publiku s povijesnim događajima. Da ne bi sve ostalo na prepričavanju, učenici su mašući mađarskim zastavama s rupom u sredini (koje su sami izradili na prethodnim satima nastave) i uzvikujući poklik „Ruszkik haza!“ izveli svojevrsne performanse te tako unijeli novu dimenziju u cijeli tijek događaja. Uz smirujuće, pozadinske zvuke mađarskih narodnih pjesama, pročitani su neki od stihova mađarskog pjesnika Márai Sándora, na mađarskom i hrvatskom jeziku. Naposlijetku, učenici su svojim gošćama, ravnateljici škole Ivani Haić te predsjednici Zajednice Mađara Pisanica, Zlati Berkeš, koja još vrši funkciju predsjednice Vijeća mađarske nacionalne manjine u Bjelovarsko-bilogorskoj županiji, predstavili načine rada i metodologiju stvaranja prethodno opisanog obilježavanja tragedije mađarskoga naroda u 20. stoljeću. Učitelj mađarskog jezika, Dominik Turković, koji je moderirao cijeli proces, nadopunjavao je razgovor povijesnim činjenicama i smještao ih u kontekst, kako bi događaj kojega su učenici zajedno sa svima nazočnima obilježili, svakako ostali u što jasnijem sjećanju svima prisutnima.

Mađarska revolucija 1956. godine svakako je jedan od tragičnijih događaja u povijesti mađarskoga naroda. Danas se u Mađarskoj 23. listopada svake godine obilježava dan sjećanja na žrtve, a taj je dan ujedno i neradan u cijeloj zemlji. Na zgradama mađarskih državnih institucija viju se mađarske trobojnice s rupom u sredini, po uzoru na zastave koje su, izrezujući grb tadašnje Socijalističke Mađarske, izrađivali revolucionari, studenti, radnici, ljudi koji su zauvijek izgubili živote posredstvom nemilosrdne ideologije i njezinih sluga.